TRANSAT Irish Trad System

Traversée vers l’Irlande et au-delà

Sommaire

TRANSAT - photo du spectacle
Résumé

Traversée vers l’Irlande et au-delà

Animés d’une passion commune pour la musique traditionnelle irlandaise, les trois musiciens de TRANSAT Irish Trad System ont à coeur de transmettre son histoire, son énergie et sa force évocatrice. Ils nous invitent à traverser les contrées atlantiques (Irlande, Écosse, Amérique du Nord) et à voguer entre les époques et les styles musicaux. Usant de loopers avec finesse, ils alternent mélodies et improvisations instrumentales et vocales et réinventent la tradition en mêlant timbres acoustiques et sonorités actuelles. Leur musique devient alors un trait d’union entre le passé et le présent, un hymne pour une musique irlandaise d’aujourd’hui.

Le violon entraîne dans la danse et évoque le bruit de l’océan ou le cri des mouettes, puis le bodhrán et le bouzouki nous plongent dans les folles ambiances des soirées irlandaises, jusqu’à ce que la voix grave et le charisme rock’n’roll de Lucie Étienne finissent de nous embarquer dans l’univers sonore explosif de ce trio d’exception !

Public

Élémentaire • Collège • Lycée • Familiale à partir de 6 ans

— Version du spectacle tout public à destination des adultes 
Durée 1 h 30

Musique

Arrangements du répertoire traditionnel irlandais et écossais et compositions originales

Distribution

Jean-Pierre Aufort violon, looper
Lucie Étienne voix
Lionel Tessier bouzoukis, percussions électroniques, bodhrán, looper
(Bourgogne-Franche-Comté)

Mise en scène Hervé Demet

Photo © Eric Battaglia

Mentions

Un spectacle de TRANSAT Irish Trad System (Bourgogne-Franche-Comté)
Coproduction JM France
Avec le soutien de la Sacem

LE RÉSEAU JM FRANCE EN PARLE

"Bravo aux trois artistes pour le magnifique spectacle qui a suscité l’attention et la participation spontanée du public, nous avons toutes et tous voyagé dans l'espace et le temps avec l’Irlande en toile de fond. Les 740 élèves ont été captivés par les chants et musiques irlandaises brillamment interprétés par Jean-Pierre Aufort aux violons et aux samples, Lucie Etienne au chant et Lionel Tessier aux bouzoukis, percussions et samples.
La dernière séance a été clôturée par un bord de scène."

Délégation JM France Dijon (Bourgogne-Franche-Comté) 

"Spectacle rondement mené, sans aucun temps mort, plein d'enthousiasme. Jean-Pierre et Lionel sont deux excellents musiciens aussi bien comme solistes que comme accompagnateurs de Lucie, une chanteuse à la voix charmante, puissante, pleine de modulations, d'acrobaties, de rythme, de joie communicative qu'elle partage aisément avec les spectateurs.
La mise en scène est soignée, ce qui fait de cette promenade irlandaise un spectacle pleinement réussi."

Association JM France Revin (Grand Est) 

Ressources

Vidéos

Prochaines dates

Prochaines dates

LUISANT (28)9H45 - SALLE ANDRE MALRAUX
LUISANT (28)14H15 - SALLE ANDRE MALRAUX
NANTUA (01)20H00 - ESPACE A. MALRAUX
BOURG EN BRESSE (01)14H30 - AMPHITORIUM DU CRD
BOURG EN BRESSE (01)20H00 - AMPHITORIUM DU CRD

Demande d'informations

Pour avoir plus d'informations sur ce spectacle et prendre contact avec nos équipes

Contactez-nous